Matthew 15:2
Bible › Matthew › Chapter 15 › Verse 2
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.“Why do Your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands before they eat.”
In other translations
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.“Why do Your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands before they eat.”
Greek words
διὰdiaBecause ofG1223τίtiwhyG5101οἱhoitheG3588μαθηταίmathētaidisciplesG3101σουsouof YouG4771παραβαίνουσινparabainousinbreakG3845τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862τῶνtōnof theG3588πρεσβυτέρων;presbuterōnelders?G4245οὐouNotG3756γὰρgarforG1063νίπτονταιniptontaithey washG3538τὰςtastheG3588χεῖραςcheirashandsG5495αὐτῶνautōnof themG846ὅτανhotanwhenG3752ἄρτονartonbreadG740ἐσθίωσιν.¶esthiōsinthey may eat.G2068
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 11:38And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not first wash before the meal.
- Mark 7:2And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.and they saw some of His disciples eating with hands that were defiled—that is, unwashed.
- Colossians 2:8Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.
- Colossians 2:20-2320 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances, 21 (Touch not; taste not; handle not; 22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men? 23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body; not in any honour to the satisfying of the flesh.20 If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations: 21 “Do not handle, do not taste, do not touch!”? 22 These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings. 23 Such restrictions indeed have an appearance of wisdom, with their self-prescribed worship, their false humility, and their harsh treatment of the body; but they are of no value against the indulgence of the flesh.
- Mark 7:5Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?So the Pharisees and scribes questioned Jesus: “Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders? Instead, they eat with defiled hands.”
- 1 Peter 1:18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.