Colossians 2:8
Bible › Colossians › Chapter 2 › Verse 8
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.
In other translations
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.See to it that no one takes you captive through philosophy and empty deception, which are based on human tradition and the spiritual forces of the world rather than on Christ.
Greek words
ΒλέπετεBlepetedo take heedG991μήmēlestG3361τιςtisanyoneG5100ὑμᾶςhumasyouG4771ἔσταιestaithere will beG1510ὁhowhoG3588συλαγωγῶνsulagōgōnis taking captiveG4812διὰdiathroughG1223τῆςtēs<the>G3588φιλοσοφίαςphilosophiasphilosophyG5385καὶkaiandG2532κενῆςkenēsemptyG2756ἀπάτηςapatēsdeceitG539κατὰkataaccording toG2596τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862τῶνtōn<the>G3588ἀνθρώπων,anthrōpōnof men,G444κατὰkataaccording toG2596τὰtatheG3588στοιχεῖαstoicheiaprinciplesG4747τοῦtouof theG3588κόσμουkosmouworldG2889καὶkaiandG2532οὐounotG3756κατὰkataaccording toG2596Χριστόν·ChristonChrist;G5547
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Timothy 6:20O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,”
- Ephesians 5:6Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
- Matthew 7:15Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
- Galatians 4:9But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?But now that you know God, or rather are known by God, how is it that you are turning back to those weak and worthless principles? Do you wish to be enslaved by them all over again?
- 1 Corinthians 3:18-1918 Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.18 Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise. 19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
- Romans 1:21-2221 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. 22 Professing themselves to be wise, they became fools,21 For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts. 22 Although they claimed to be wise, they became fools,
- Colossians 2:20Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:
- 2 Timothy 3:13But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
- Hebrews 13:9Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
- Jeremiah 29:8For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Let not your prophets and your diviners, that be in the midst of you, deceive you, neither hearken to your dreams which ye cause to be dreamed.For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Do not be deceived by the prophets and diviners among you, and do not listen to the dreams you elicit from them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus