Matthew 12:48
Bible › Matthew › Chapter 12 › Verse 48
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”
In other translations
But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”
Greek words
ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπενeipenHe saidG2036τῷtōto the [one]G3588λέγοντιlegontitellingG3004αὐτῷ·autōto Him;G846τίςtisWhoG5101ἐστινestinisG1510ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384μουmouof MineG3165καὶkaiandG2532τίνεςtineswhoG5101εἰσὶνeisinareG1510οἱhoitheG3588ἀδελφοίadelphoibrothersG80μου;mouof Mine?G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 3:32-3332 And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee. 33 And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?32 and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told, “Your mother and brothers are outside, asking for You.” 33 But Jesus replied, “Who are My mother and My brothers?”
- Matthew 10:37He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
- Deuteronomy 33:9Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.
- Luke 2:52And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.And Jesus grew in wisdom and stature, and in favor with God and man.
- John 2:3-43 And when they wanted wine, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine. 4 Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.3 When the wine ran out, Jesus’ mother said to Him, “They have no more wine.” 4 “Woman, why does this concern us?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
- 2 Corinthians 5:16Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
- Luke 2:49And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father’s business?“Why were you looking for Me?” He asked. “Did you not know that I had to be in My Father’s house?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.