Deuteronomy 33:9
Bible › Deuteronomy › Chapter 33 › Verse 9
Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.
In other translations
Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.
Hebrew words
הָאֹמֵרha'omerwho saidH559לְאָבִיוle'avivof father hisH1וּלְאִמּוֹule'imoand of mother hisH517לֹאlo'notH3808רְאִיתִיוre'itivI saw himH7200וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אֶחָיו'echavbrothers hisH251לֹאlo'notH3808הִכִּירhikirhe recognizedH5234וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בָּנָיוbanovchildren hisH1121לֹאlo'notH3808יָדָעyada'he acknowledgedH3045כִּיkithatH3588שָׁמְרוּshameruthey keptH8104אִמְרָתֶךָ'imratekhaword yourH565וּבְרִיתְךָuveritekhaand covenant yourH1285יִנְצֹרוּ׃yintzoruthey observedH5341
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 32:25-2925 And when Moses saw that the people were naked; (for Aaron had made them naked unto their shame among their enemies:) 26 Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the Lord’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him. 27 And he said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Put every man his sword by his side, and go in and out from gate to gate throughout the camp, and slay every man his brother, and every man his companion, and every man his neighbour. 28 And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.25 Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them run wild and become a laughingstock to their enemies. 26 So Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him. 27 He told them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Each of you men is to fasten his sword to his side, go back and forth through the camp from gate to gate, and slay his brother, his friend, and his neighbor.’” 28 The Levites did as Moses commanded, and that day about three thousand of the people fell dead.
- Matthew 10:37He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
- Luke 14:26If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.
- Jeremiah 18:18Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
- Matthew 12:48But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?But Jesus replied, “Who is My mother, and who are My brothers?”
- Leviticus 21:11Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;He must not go near any dead body; he must not defile himself, even for his father or mother.
- 2 Corinthians 5:16Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer.
- Genesis 29:32And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.”
- Galatians 1:10For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.
- Job 37:24Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.Therefore, men fear Him, for He is not partial to the wise in heart.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.