Matthew 1:18

Bible › Matthew › Chapter 1 › Verse 18

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

In other translations

Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

Greek words

ΤοῦTou<the>G3588δὲdeNowG1161ἸησοῦIēsouof JesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547ἡhētheG3588γένεσιςgenesisoriginG1078οὕτωςhoutōsthusG3779ἦν·ēnwas happening:G1510μνηστευθείσηςmnēsteutheisēsAt the pledgingG3423γὰρgarforG1063τῆςtēsof theG3588μητρὸςmētrosmotherG3384αὐτοῦautouof HimG846ΜαρίαςMariasMaryG3137τῷtō<the>G3588Ἰωσήφ,Iōsēphto Joseph,G2501πρὶνprinbeforeG4250ἢēthanG2228συνελθεῖνsuneltheinto come togetherG4905αὐτοὺςautousby themG846εὑρέθηheurethēshe was foundG2147ἐνeninG1722γαστρὶgastriwomb [pregnancy]G1064ἔχουσαechousahavingG2192ἐκekout ofG1537πνεύματοςpneumatos[the] SpiritG4151ἁγίου.hagiouHoly.G40

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jesus, Joseph, husband of Mary, Mary, mother of Jesus

Dark mode