Mark 9:18
Bible › Mark › Chapter 9 › Verse 18
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. I asked Your disciples to drive it out, but they were unable.”
In other translations
And wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. I asked Your disciples to drive it out, but they were unable.”
Greek words
καὶkaiandG2532ὅπουhopouwheneverG3699ἐὰνeanifG1437αὐτὸνautonhimG846καταλάβῃ,katalabēit may grasp,G2638ῥήσσειrhēsseiit throws downG4486αὐτόν·autonhim;G846καὶkaiandG2532ἀφρίζειaphrizeihe foamsG875καὶkaiandG2532τρίζειtrizeihe gnashesG5149τοὺςtous<the>G3588ὀδόνταςodontashis teethG3599αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ξηραίνεται.xērainetaiis withering away.G3583καὶkaiAndG2532εἶπαeipaI spokeG2036τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101σουsouof YouG4771ἵναinathatG2443αὐτὸautoitG846ἐκβάλωσιν,ekbalōsinthey may cast out,G1544καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἴσχυσαν.¶ischusanthey had power.G2480
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 11:23For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.“Truly I tell you that if anyone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and has no doubt in his heart but believes that it will happen, it will be done for him.
- Matthew 17:19-2019 Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? 20 And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.19 Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?” 20 “Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”
- Luke 9:39-4039 And, lo, a spirit taketh him, and he suddenly crieth out; and it teareth him that he foameth again, and bruising him hardly departeth from him. 40 And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.39 A spirit keeps seizing him, and he screams abruptly. It throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It keeps mauling him and rarely departs from him. 40 I begged Your disciples to drive it out, but they were unable.”
- Mark 9:28-2928 And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? 29 And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.28 After Jesus had gone into the house, His disciples asked Him privately, “Why couldn’t we drive it out?” 29 Jesus answered, “This kind cannot come out, except by prayer.”
- Matthew 17:16And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.I brought him to Your disciples, but they could not heal him.”
- Mark 9:26And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead.After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”
- Mark 9:20And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.So they brought him, and seeing Jesus, the spirit immediately threw the boy into a convulsion. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth.
- Psalm 112:10The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.
- 2 Kings 4:29-3129 Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child. 30 And the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her. 31 And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.29 So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.” 30 And the mother of the boy said, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So he got up and followed her. 31 Gehazi went on ahead of them and laid the staff on the boy’s face, but there was no sound or response. So he went back to meet Elisha and told him, “The boy has not awakened.”
- Acts 7:54When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.