Mark 8:19
Bible › Mark › Chapter 8 › Verse 19
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
In other translations
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
Greek words
ὅτεhoteWhenG3753τοὺςtoustheG3588πέντεpentefiveG4002ἄρτουςartousloavesG740ἔκλασαeklasaI brokeG2806εἰςeisforG1519τοὺςtoustheG3588πεντακισχιλίουςpentakischiliousfive thousandG4000πόσουςposoushow manyG4214κοφίνουςkophinoushand-basketsG2894κλασμάτωνklasmatōnof fragmentsG2801πλήρειςplēreisfullG4134ἤρατε;ēratetook you up?G142λέγουσινlegousinThey sayG3004αὐτῷ·autōto Him;G846δώδεκα.dōdekaTwelve.G1427
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 9:12-1712 And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place. 13 But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people. 14 For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company. 15 And they did so, and made them all sit down.12 As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.” 13 But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.” 14 (There were about five thousand men.) He told His disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.” 15 They did so, and everyone was seated.
- Mark 6:38-4438 He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes. 39 And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass. 40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. 41 And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.38 “Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.” 39 Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass. 40 So they sat down in groups of hundreds and fifties. 41 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And He divided the two fish among them all.
- John 6:5-135 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? 6 And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. 7 Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,5 When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?” 6 But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do. 7 Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.” 8 One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,
- Matthew 14:17-2117 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. 18 He said, Bring them hither to me. 19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. 20 And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.17 “We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered. 18 “Bring them here to Me,” Jesus said. 19 And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people. 20 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.