Mark 3:5
Bible › Mark › Chapter 3 › Verse 5
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
In other translations
And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
Greek words
καὶkaiAndG2532περιβλεψάμενοςperiblepsamenoshaving looked around onG4017αὐτοὺςautousthemG846μετ᾽met᾽withG3326ὀργῆς,orgēsanger,G3709συλλυπούμενοςsullupoumenosbeing grievedG4818ἐπὶepiatG1909τῇtēatheG3588πωρώσειpōrōseihardnessG4457τῆςtēsof theG3588καρδίαςkardiasheartG2588αὐτῶν,autōnof them,G846λέγειlegeiHe saysG3004τῷtōto theG3588ἀνθρώπῳ·anthrōpōman;G444ἔκτεινονekteinondo stretch outG1614τὴνtēntheG3588χεῖραcheirahandG5495σου.souof you.G4771καὶkaiAndG2532ἐξέτεινεν,exeteinenhe stretched [it] out,G1614καὶkaiandG2532ἀπεκατεστάθηapekatestathēwas restoredG600ἡhētheG3588χεὶρcheirhandG5495αὐτοῦautouof himG846ὑγιὴςhugiēssoundG5199ὡςhōsasG5613ἡhē<the>G3588ἄλλη.¶allēanother.G243
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 6:10And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.And after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
- Ephesians 4:18Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
- 1 Kings 13:6And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the Lord, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.Then the king responded to the man of God, “Intercede with the LORD your God and pray that my hand may be restored.” So the man of God interceded with the LORD, and the king’s hand was restored to him as it was before.
- Romans 11:25For I would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fulness of the Gentiles be come in.I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.
- Matthew 12:13Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.Then Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.
- Matthew 13:14-1514 And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive: 15 For this people’s heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.14 In them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving. 15 For this people’s heart has grown callous; they hardly hear with their ears, and they have closed their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn, and I would heal them.’
- Romans 11:7-107 What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded 8 (According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day. 9 And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: 10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.7 What then? What Israel was seeking, it failed to obtain, but the elect did. The others were hardened, 8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.” 9 And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them. 10 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
- Isaiah 63:9-109 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old. 10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.9 In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old. 10 But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
- Psalm 95:10Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:For forty years I was angry with that generation, and I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known My ways.”
- Isaiah 6:9-109 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. 10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.9 And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’ 10 Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.