Ekteinō ἐκτείνω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἐκτείνω | |
|---|---|
| Transliteration | ekteinō |
| Strong's number | G1614 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to stretch out |
| Occurrences | 16 in 14 verses |
| Most frequent in | Matthew (5) |
Ekteinō (Greek ἐκτείνω, Strong's G1614) is a Greek verb meaning “to stretch out”. It occurs 16 times in 14 verses of the New Testament.
Definition
ἐκ-τείνω
[in LXX for שָׁלַח, נָטָה, etc. ;]
to stretch out or forth: τ. χεῖρα (as often in LXX), Mat.8:3 12:13 14:31 26:51, Mrk.1:41 3:5, Luk.5:13 6:10 Jhn.21:18, Act.26:1; before ἐπί, with accusative of person(s), towards, Mat.12:49; against, Luk.22:53; εἰς ἴασιν, Act.4:30; of anchors, to cast, Act.27:30.†
(AS)
[in LXX for שָׁלַח, נָטָה, etc. ;]
to stretch out or forth: τ. χεῖρα (as often in LXX), Mat.8:3 12:13 14:31 26:51, Mrk.1:41 3:5, Luk.5:13 6:10 Jhn.21:18, Act.26:1; before ἐπί, with accusative of person(s), towards, Mat.12:49; against, Luk.22:53; εἰς ἴασιν, Act.4:30; of anchors, to cast, Act.27:30.†
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | forth (8), stretch forth (3), stretched (2), out (2), ye stretched forth (1), thou shalt stretch forth (1), cast (1) |
|---|---|
| BSB | stretch out (4), reached out (3), pointing (1), jesus reached out (1), you did not lay (1), you will stretch out (1), stretched out (1), lower (1) |
Verses
Every verse with Ekteinō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 8:3And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.
- Matthew 12:13Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.Then Jesus said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored to full use, just like the other.
- Matthew 12:49And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.
- Matthew 14:31And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”
- Matthew 26:51And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
Mark
- Mark 1:41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
- Mark 3:5And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
Luke
- Luke 5:13And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
- Luke 6:10And looking round about upon them all, he said unto the man, Stretch forth thy hand. And he did so: and his hand was restored whole as the other.And after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
- Luke 22:53When I was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on Me. But this hour belongs to you and to the power of darkness.”
John
- John 21:18Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.Truly, truly, I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted; but when you are old, you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
Acts
- Acts 4:30By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.as You stretch out Your hand to heal and perform signs and wonders through the name of Your holy servant Jesus.”
- Acts 26:1Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:
- Acts 27:30And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,Meanwhile, the sailors attempted to escape from the ship. Pretending to lower anchors from the bow, they let the lifeboat down into the sea.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).