Mark 2:5
Bible › Mark › Chapter 2 › Verse 5
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
In other translations
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἰδὼνidōnhaving seenG1492δὲdenowG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τὴνtēntheG3588πίστινpistinfaithG4102αὐτῶνautōnof themG846λέγειlegeiHe saysG3004τῷtōto theG3588παραλυτικῷ·paralutikōparalytic;G3885τέκνον,teknonSon,G5043ἀφίενταίaphientaiare forgivenG863σουsouof youG4771αἱhaitheG3588ἁμαρτίαιhamartiaisinsG266σου.souof you.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 9:2And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
- James 5:15And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
- Mark 2:9-109 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)9 “Which is easier: to say to a paralytic, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up, pick up your mat, and walk’? 10 But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,
- Luke 7:47-5047 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little. 48 And he said unto her, Thy sins are forgiven. 49 And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? 50 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.47 Therefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.” 48 Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.” 49 But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?” 50 And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
- Luke 5:20And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.When Jesus saw their faith, He said, “Friend, your sins are forgiven.”
- Ephesians 2:8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,
- Matthew 9:22But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
- Isaiah 53:11He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.
- Psalm 90:7-97 For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled. 8 Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance. 9 For all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.7 For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath. 8 You have set our iniquities before You, our secret sins in the light of Your presence. 9 For all our days decline in Your fury; we finish our years with a sigh.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus