Mark 15:29
Bible › Mark › Chapter 15 › Verse 29
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
In other translations
And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,
Greek words
καὶkaiAndG2532οἱhoithoseG3588παραπορευόμενοιparaporeuomenoipassing byG3899ἐβλασφήμουνeblasphēmounwere denigratingG987αὐτὸνautonHimG846κινοῦντεςkinountesshakingG2795τὰςtastheG3588κεφαλὰςkephalasheadsG2776αὐτῶνautōnof themG846καὶkaiandG2532λέγοντες·legontessaying;G3004Οὐά,OuaAha!G3758ὁhoYou who [are]G3588καταλύωνkataluōndestroyingG2647τὸνtontheG3588ναὸνnaontempleG3485καὶkaiandG2532οἰκοδομῶνoikodomōnbuilding [it]G3618ἐνeninG1722τρισὶνtrisinthreeG5140ἡμέραις,hēmeraisdaysG2250
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 14:58We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.“We heard Him say, ‘I will destroy this man-made temple, and in three days I will build another that is made without hands.’”
- Psalm 109:25I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.
- Lamentations 2:15All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”
- John 2:18-2218 Then answered the Jews and said unto him, What sign shewest thou unto us, seeing that thou doest these things? 19 Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up. 20 Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days? 21 But he spake of the temple of his body.18 On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?” 19 Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” 20 “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?” 21 But Jesus was speaking about the temple of His body.
- Lamentations 1:12Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger?
- Psalm 22:7-87 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.7 All who see me mock me; they sneer and shake their heads: 8 “He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.”
- Psalm 69:19-2019 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. 20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.19 You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You. 20 Insults have broken my heart, and I am in despair. I looked for sympathy, but there was none, for comforters, but I found no one.
- Psalm 35:15-2115 But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: yea, the abjects gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not: 16 With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth. 17 Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. 18 I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.15 But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing. 16 Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me. 17 How long, O Lord, will You look on? Rescue my soul from their ravages, my precious life from these lions. 18 Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.
- Matthew 26:61And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
- Psalm 69:26For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.For they persecute the one You struck and recount the pain of those You wounded.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.