Mark 1:34
Bible › Mark › Chapter 1 › Verse 34
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.
In other translations
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἐθεράπευσενetherapeusenHe healedG2323πολλοὺςpollousmanyG4183κακῶςkakōssickG2560ἔχονταςechontasbeingG2192ποικίλαιςpoikilaisof variousG4164νόσοιςnosoisdiseasesG3554καὶkaiandG2532δαιμόνιαdaimoniademonsG1140πολλὰpollamanyG4183ἐξέβαλενexebalenHe cast outG1544καὶkaiAndG2532οὐκouknotG3756ἤφιενēphienHe was allowingG863λαλεῖνlaleinto speakG2980τὰtatheG3588δαιμόνιαdaimoniademonsG1140ὅτιhotibecauseG3754ᾔδεισανēdeisanthey knewG1492αὐτόνautonHimG846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 4:41And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
- Mark 3:12And he straitly charged them that they should not make him known.But He warned them sternly not to make Him known.
- Acts 16:16-1816 And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying: 17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation. 18 And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.16 One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling. 17 This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!” 18 She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
- Matthew 4:23And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
- Mark 1:25And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.But Jesus rebuked the spirit. “Be silent!” He said. “Come out of him!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.