Malachi 2:11

Bible › Malachi › Chapter 2 › Verse 11

Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the Lord which he loved, and hath married the daughter of a strange god.Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.

In other translations

Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the Lord which he loved, and hath married the daughter of a strange god.Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.

Hebrew words

בָּגְדָהbagedahit has acted treacherouslyH898יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְתוֹעֵבָהveto'evahand an abominationH8441נֶעֶשְׂתָהne'estahit has been doneH6213בְיִשְׂרָאֵלveyisra'elin IsraelH3478וּבִירוּשָׁלִָםuvirushalimand in JerusalemH3389כִּי׀kiforH3588חִלֵּלchilelit has profanedH2490יְהוּדָהyehudahJudahH3063קֹדֶשׁkodesh[the] sanctuary ofH6944יְהוָהyahwehYahwehH3068אֲשֶׁר'asherwhichH834אָהֵב'ahevhe lovesH157וּבָעַלuva'aland it has marriedH1166בַּת־bat-a daughter ofH1323אֵל'ela god ofH410נֵכָר׃nekharforeignnessH5236

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob, Judah

Places: Jerusalem

Dark mode