Revelation 21:8
Bible › Revelation › Chapter 21 › Verse 8
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
In other translations
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Greek words
τοῖςtois<the>G3588δὲdeButG1161δειλοῖςdeiloisto [the] cowardlyG1169καὶkaiandG2532ἀπίστοιςapistoisto [the] unbelievingG571καὶkaiandG2532ἐβδελυγμένοιςebdelugmenoishaving made themselves abominableG948καὶkaiandG2532φονεῦσινphoneusinto murderersG5406καὶkaiandG2532πόρνοιςpornoisto the sexually immoralG4205καὶkaiandG2532φαρμάκοιςpharmakoisto sorcerersG5333καὶkaiandG2532εἰδωλολάτραιςeidōlolatraisto idolatersG1496καὶkaiandG2532πᾶσινpasinto allG3956τοῖςtois<the>G3588ψευδέσιν,pseudesinliars,G5571τὸtotheG3588μέροςmerosportionG3313αὐτῶνautōnof themG846ἐνen[is] inG1722τῇtēatheG3588λίμνῃlimnēlakeG3041τῇtēawhichG3588καιομένῃkaiomenēis burningG2545πυρὶpuriwith fireG4442καὶkaiandG2532θείῳ,theiōwith brimstone,G2303ὅhowhichG3739ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588θάνατοςthanatosdeathG2288ὁho<the>G3588δεύτερος.¶deuterossecond.G1208
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Corinthians 6:9-109 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.9 Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, 10 nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
- Revelation 2:11He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
- Ephesians 5:5-65 For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God. 6 Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.5 For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God. 6 Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
- Revelation 22:15For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
- Revelation 20:14-1514 And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. 15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.14 Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death—the lake of fire. 15 And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.
- Galatians 5:19-2119 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, 20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, 21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery; 20 idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions, 21 and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
- John 12:42-4342 Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: 43 For they loved the praise of men more than the praise of God.42 Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue. 43 For they loved praise from men more than praise from God.
- 1 John 3:15Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that eternal life does not reside in a murderer.
- Proverbs 19:9A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.A false witness will not go unpunished, and one who pours out lies will perish.
- 1 Corinthians 10:20-2120 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils. 21 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s table, and of the table of devils.20 No, but the sacrifices of pagans are offered to demons, not to God. And I do not want you to be participants with demons. 21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot partake in the table of the Lord and the table of demons too.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.