Malachi 2:10

Bible › Malachi › Chapter 2 › Verse 10

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?Do we not all have one Father? Did not one God create us? Why then do we break faith with one another so as to profane the covenant of our fathers?

In other translations

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?Do we not all have one Father? Did not one God create us? Why then do we break faith with one another so as to profane the covenant of our fathers?

Hebrew words

הֲלוֹאhalo'¿ notH3808אָב'av[does] a fatherH1אֶחָד'echadoneH259לְכֻלָּנוּlekhulanu[belong] to all of usH3605הֲלוֹאhalo'¿ notH3808אֵל'elGodH410אֶחָד'echadoneH259בְּרָאָנוּbera'anudid he create usH1254מַדּוּעַmadua'why?H4069נִבְגַּדnivgaddo we deal treacherouslyH898אִישׁ'isheachH376בְּאָחִיוbe'achivwith brother hisH251לְחַלֵּלlechalelto profaneH2490בְּרִיתberit[the] covenant ofH1285אֲבֹתֵינוּ׃'avoteinuancestors ourH1

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode