Luke 19:44
Bible › Luke › Chapter 19 › Verse 44
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.”
In other translations
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.They will level you to the ground—you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of your visitation from God.”
Greek words
καὶkaiandG2532ἐδαφιοῦσίνedaphiousinwill level to the groundG1474σεseyouG4771καὶkaiandG2532τὰtatheG3588τέκναteknachildrenG5043σουsouof youG4771ἐνenwithinG1722σοὶsoiyouG4771καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἀφήσουσινaphēsousinwill leaveG863λίθονlithona stoneG3037ἐπὶepiuponG1909λίθονlithona stoneG3037ἐνenwithinG1722σοί,soiyou,G4771ἀνθ᾽anth᾽becauseG473ὧνhōnwhichG3739οὐκouknotG3756ἔγνωςegnōsyou knewG1097τὸνtontheG3588καιρὸνkaironseasonG2540τῆςtēs<the>G3588ἐπισκοπῆςepiskopēsof visitationG1984σου.¶souof you.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 21:6As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.“As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another; every one will be thrown down.”
- Luke 13:34-3534 O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen doth gather her brood under her wings, and ye would not! 35 Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.34 O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling! 35 Look, your house is left to you desolate. And I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’”
- 1 Peter 2:12Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
- Luke 19:42Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
- John 3:18-2118 He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God. 19 And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20 For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved. 21 But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.18 Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son. 19 And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil. 20 Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed. 21 But whoever practices the truth comes into the Light, so that it may be seen clearly that what he has done has been accomplished in God.”
- Matthew 23:37-3837 O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not! 38 Behold, your house is left unto you desolate.37 O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent to her, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings, but you were unwilling! 38 Look, your house is left to you desolate.
- Lamentations 1:8Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.
- Daniel 9:24Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
- Luke 1:68Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.
- Matthew 24:2And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.“Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.