Leviticus 10:1
Bible › Leviticus › Chapter 10 › Verse 1
And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the Lord, which he commanded them not.Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
In other translations
And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the Lord, which he commanded them not.Now Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
Hebrew words
וַיִּקְחוּvaiyikchuand they tookH3947בְנֵי־venei-[the] sons ofH1121אַהֲרֹן'aharonAaronH175נָדָבnadavNadabH5070וַאֲבִיהוּאva'avihu'and AbihuH30אִישׁ'isheachH376מַחְתָּתוֹmachtatocenser hisH4289וַיִּתְּנוּvaiyitenuand they putH5414בָהֵןvahenin <the> themאֵשׁ'eshfireH784וַיָּשִׂימוּvaiyasimuand they placedH7760עָלֶיהָ'aleihaon itH5921קְטֹרֶתketoretincenseH7004וַיַּקְרִבוּvaiyakrivuand they presentedH7126לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068אֵשׁ'eshfireH784זָרָהzarahstrangeH2114אֲשֶׁר'asherwhichH834לֹאlo'notH3808צִוָּהtzivahhe had commandedH6680אֹתָם׃'otam<obj.> themH853
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 26:61And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the Lord.but Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.
- Deuteronomy 12:32What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.See that you do everything I command you; do not add to it or subtract from it.
- Leviticus 16:12And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:Then he must take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and take them inside the veil.
- Numbers 16:46And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the Lord; the plague is begun.Moses said to Aaron, “Take your censer, place fire from the altar in it, and add incense. Go quickly to the congregation and make atonement for them, because wrath has come out from the LORD; the plague has begun.”
- Exodus 24:1And he said unto Moses, Come up unto the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance.
- Exodus 6:23And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.And Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
- Psalm 141:2Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.May my prayer be set before You like incense, my uplifted hands like the evening offering.
- Exodus 24:9Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:Then Moses went up with Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,
- Exodus 28:1And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.“Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.
- Leviticus 22:9They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I the Lord do sanctify them.The priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.