Lamentations 1:22
Bible › Lamentations › Chapter 1 › Verse 22
Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.Let all their wickedness come before You, and deal with them as You have dealt with me because of all my transgressions. For my groans are many, and my heart is faint.
In other translations
Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.Let all their wickedness come before You, and deal with them as You have dealt with me because of all my transgressions. For my groans are many, and my heart is faint.
Hebrew words
תָּבֹאtavo'may it comeH935כָל־khol-allH3605רָעָתָםra'atamwickedness theirH7451לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440וְעוֹלֵלve'oleland deal severelyH5953לָמוֹlamoto themכַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834עוֹלַלְתָּolaltayou have dealt severelyH5953לִיlito meעַל'alonH5921כָּל־kol-allH3605פְּשָׁעָיpesha'aitransgressions myH6588כִּי־ki-forH3588רַבּוֹתrabot[are] manyH7227אַנְחֹתַי'anchotaigroaning<s> myH585וְלִבִּיvelibiand heart myH3820דַוָּי׃ פdavai[is] faintH1742
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 6:10And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?And they cried out in a loud voice, “How long, O Lord, holy and true, until You avenge our blood and judge those who dwell upon the earth?”
- Jeremiah 8:18When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint in me.My sorrow is beyond healing; my heart is faint within me.
- Psalm 109:14-1514 Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out. 15 Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.14 May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and the sin of his mother never be blotted out. 15 May their sins always remain before the LORD, that He may cut off their memory from the earth.
- Nehemiah 4:4-54 Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity: 5 And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.4 Hear us, O God, for we are despised. Turn their scorn back upon their own heads, and let them be taken as plunder to a land of captivity. 5 Do not cover up their iniquity or let their sin be blotted out from Your sight, for they have provoked the builders.
- Lamentations 5:17For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.Because of this, our hearts are faint; because of these, our eyes grow dim—
- Ephesians 3:13Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.So I ask you not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.
- Isaiah 13:7Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
- Lamentations 1:13From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.He sent fire from on high, and it overpowered my bones. He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, faint all the day long.
- Jeremiah 51:35The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood upon the inhabitants of Chaldea, shall Jerusalem say.May the violence done to me and to my flesh be upon Babylon,” says the dweller of Zion. “May my blood be on the dwellers of Chaldea,” says Jerusalem.
- Luke 23:31For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.