Lamentations 1:20

Bible › Lamentations › Chapter 1 › Verse 20

Behold, O Lord; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death.See, O LORD, how distressed I am! I am churning within; my heart is pounding within me, for I have been most rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is death.

In other translations

Behold, O Lord; for I am in distress: my bowels are troubled; mine heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the sword bereaveth, at home there is as death.See, O LORD, how distressed I am! I am churning within; my heart is pounding within me, for I have been most rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is death.

Hebrew words

רְאֵהre'ehseeH7200יְהוָהyahwehO YahwehH3068כִּי־ki-forH3588צַר־tzar-distressH6862לִיli[belongs] to meמֵעַיme'aiinward parts myH4578חֳמַרְמָרוּchomarmaruthey are in turmoilH2560נֶהְפַּךְnehpakhit has been overturnedH2015לִבִּיlibiheart myH3820בְּקִרְבִּיbekirbiin inner being myH7130כִּיkiforH3588מָרוֹmaroextremely <be rebellious>H4784מָרִיתִיmaritiI have been rebelliousH4784מִחוּץmichutzfrom outsideH2351שִׁכְּלָה־shikelah-it has bereavedH7921חֶרֶבchereva swordH2719בַּבַּיִתbabayit[is] in the houseH1004כַּמָּוֶת׃ סkamavetlike <the> deathH4194

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode