Jeremiah 4:19

Bible › Jeremiah › Chapter 4 › Verse 19

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the pain in my chest! My heart pounds within me; I cannot be silent. For I have heard the sound of the horn, the alarm of battle.

In other translations

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the pain in my chest! My heart pounds within me; I cannot be silent. For I have heard the sound of the horn, the alarm of battle.

Hebrew words

מֵעַי׀me'aiinward parts myH4578מֵעַי׀me'aiinward parts myH4578אוֹחִילָה'achulahI am waitingH3176קִירוֹתkirot[the] walls ofH7023לִבִּיlibiheart myH3820הֹמֶה־homeh-[is] in turmoilH1993לִּיlito <the> meלִבִּיlibiheart myH3820לֹאlo'notH3808אַחֲרִישׁ'acharishI will keep silentH2790כִּיkiforH3588קוֹלkol[the] sound ofH6963שׁוֹפָרshofara trumpetH7782שָׁמַעַתְּshama'tiyou have heardH8085נַפְשִׁיnafshiO self myH5315תְּרוּעַתteru'at[the] shout ofH8643מִלְחָמָה׃milchamahbattleH4421

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode