Judges 9:33
Bible › Judges › Chapter 9 › Verse 33
And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.And in the morning at sunrise, get up and advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do to them whatever you are able.”
In other translations
And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.And in the morning at sunrise, get up and advance against the city. When Gaal and his men come out against you, do to them whatever you are able.”
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will beH1961בַבֹּקֶרvabokerin the morningH1242כִּזְרֹחַkizroachwhen risesH2224הַשֶּׁמֶשׁhashemeshthe sunH8121תַּשְׁכִּיםtashkimyou will rise earlyH7925וּפָשַׁטְתָּufashataand you will make a raidH6584עַל־'al-onH5921הָעִירha'irthe cityH5892וְהִנֵּה־vehineh-and there!H2009הוּאhu'heH1931וְהָעָםveha'amand the peopleH5971אֲשֶׁר־'asher-whichH834אִתּוֹ'ito[is] with himH854יֹצְאִיםyotze'im[are] going outH3318אֵלֶיךָ'eleikhaagainst youH413וְעָשִׂיתָve'asitaand you will doH6213לּוֹloto <the> himכַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834תִּמְצָאtimtza'it will findH4672יָדֶךָ׃ סyadekhahand yourH3027
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 10:7And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
- Ecclesiastes 9:10Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
- 1 Samuel 25:8Ask thy young men, and they will shew thee. Wherefore let the young men find favour in thine eyes: for we come in a good day: give, I pray thee, whatsoever cometh to thine hand unto thy servants, and to thy son David.Ask your young men, and they will tell you. So let my young men find favor with you, for we have come on the day of a feast. Please give whatever you can afford to your servants and to your son David.’”
- Leviticus 25:26And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;Or if a man has no one to redeem it for him, but he prospers and acquires enough to redeem his land,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.