Judges 7:15
Bible › Judges › Chapter 7 › Verse 15
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
In other translations
And it was so, when Gideon heard the telling of the dream, and the interpretation thereof, that he worshipped, and returned into the host of Israel, and said, Arise; for the Lord hath delivered into your hand the host of Midian.When Gideon heard the dream and its interpretation, he bowed in worship. He returned to the camp of Israel and said, “Get up, for the LORD has delivered the camp of Midian into your hand.”
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961כִשְׁמֹעַkhishmoa'when heardH8085גִּדְעוֹןgid'onGideonH1439אֶת־'et-<obj.>H853מִסְפַּרmispar[the] recounting ofH4557הַחֲלוֹםhachalomthe dreamH2472וְאֶת־ve'etand <obj.>H853שִׁבְרוֹshivrointerpretation itsH7667וַיִּשְׁתָּחוּvaiyishtachuand he bowed downH7812וַיָּשָׁבvaiyashovand he returnedH7725אֶל־'el-toH413מַחֲנֵהmachaneh[the] camp ofH4264יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559קוּמוּkumuariseH6965כִּי־ki-forH3588נָתַןnatanhe has givenH5414יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּיֶדְכֶםbeyedkhemin hand yourH3027אֶת־'et-<obj.>H853מַחֲנֵהmachaneh[the] camp ofH4264מִדְיָן׃midyanMidianH4080
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Corinthians 10:4-64 (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) 5 Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ; 6 And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.4 The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds. 5 We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ. 6 And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your obedience is complete.
- Genesis 24:48And I bowed down my head, and worshipped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter unto his son.Then I bowed down and worshiped the LORD; and I blessed the LORD, the God of my master Abraham, who led me on the right road to take the granddaughter of my master’s brother for his son.
- Genesis 40:8And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.“We both had dreams,” they replied, “but there is no one to interpret them.” Then Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Tell me your dreams.”
- Genesis 41:11And we dreamed a dream in one night, I and he; we dreamed each man according to the interpretation of his dream.One night both the chief baker and I had dreams, and each dream had its own meaning.
- 2 Chronicles 20:18-1918 And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the Lord, worshipping the Lord. 19 And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the Lord God of Israel with a loud voice on high.18 Then Jehoshaphat bowed facedown, and all the people of Judah and Jerusalem fell down before the LORD to worship Him. 19 And the Levites from the Kohathites and Korahites stood up to praise the LORD, the God of Israel, shouting in a very loud voice.
- Genesis 24:26-2726 And the man bowed down his head, and worshipped the Lord. 27 And he said, Blessed be the Lord God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the Lord led me to the house of my master’s brethren.26 Then the man bowed down and worshiped the LORD, 27 saying, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not withheld His kindness and faithfulness from my master. As for me, the LORD has led me on the journey to the house of my master’s relatives.”
- Judges 4:14And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the Lord hath delivered Sisera into thine hand: is not the Lord gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
- Exodus 4:30-3130 And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people. 31 And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.30 and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people, 31 and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Midian