Judges 4:7
Bible › Judges › Chapter 4 › Verse 7
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.And I will draw out Sisera the commander of Jabin’s army, his chariots, and his troops to the River Kishon, and I will deliver him into your hand.’”
In other translations
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin’s army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.And I will draw out Sisera the commander of Jabin’s army, his chariots, and his troops to the River Kishon, and I will deliver him into your hand.’”
Hebrew words
וּמָשַׁכְתִּיumashakhtiand I will drawH4900אֵלֶיךָ'eleikhato youH413אֶל־'el-toH413נַחַלnachal[the] wadi ofH5158קִישׁוֹןkishonKishonH7028אֶת־'et-<obj.>H853סִיסְרָאsisera'SiseraH5516שַׂר־sar-[the] commander ofH8269צְבָאtzeva'[the] army ofH6635יָבִיןyavinJabinH2985וְאֶת־ve'etand <obj.>H853רִכְבּוֹrikhbochariotry hisH7393וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הֲמוֹנוֹhamonomultitude hisH1995וּנְתַתִּיהוּunetatihuand I will give himH5414בְּיָדֶךָ׃beyadekhain hand yourH3027
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Judges 5:21The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.The River Kishon swept them away, the ancient river, the River Kishon. March on, O my soul, in strength!
- Judges 4:14And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the Lord hath delivered Sisera into thine hand: is not the Lord gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
- 1 Kings 18:40And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.Then Elijah ordered them, “Seize the prophets of Baal! Do not let a single one escape.” So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.
- Ezekiel 38:10-1610 Thus saith the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought: 11 And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates, 12 To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land. 13 Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?10 This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan. 11 You will say, ‘I will go up against a land of unwalled villages; I will come against a tranquil people who dwell securely, all of them living without walls or bars or gates— 12 in order to seize the spoil and carry off the plunder, to turn a hand against the desolate places now inhabited and against a people gathered from the nations, who have acquired livestock and possessions and who live at the center of the land.’ 13 Sheba and Dedan and the merchants of Tarshish with all its villages will ask, ‘Have you come to capture the plunder? Have you assembled your hordes to carry away loot, to make off with silver and gold, to take cattle and goods, to seize great spoil?’
- Psalm 83:9-109 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison: 10 Which perished at Endor: they became as dung for the earth.9 Do to them as You did to Midian, as to Sisera and Jabin at the River Kishon, 10 who perished at Endor and became like dung on the ground.
- 1 Samuel 24:18And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me.
- Joshua 8:7Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the Lord your God will deliver it into your hand.you are to rise from the ambush and seize the city, for the LORD your God will deliver it into your hand.
- Exodus 21:13And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.If, however, he did not lie in wait, but God allowed it to happen, then I will appoint for you a place where he may flee.
- Joel 3:11-1411 Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord. 12 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about. 13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great. 14 Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the Lord is near in the valley of decision.11 Come quickly, all you surrounding nations, and gather yourselves. Bring down Your mighty ones, O LORD. 12 Let the nations be roused and advance to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side. 13 Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great. 14 Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the Day of the LORD is near in the valley of decision.
- 1 Samuel 24:10Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the Lord’s anointed.Behold, this day you have seen with your own eyes that the LORD delivered you into my hand in the cave. I was told to kill you, but I spared you and said, ‘I will not lift my hand against my lord, since he is the LORD’s anointed.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Kishon