1 Samuel 24:18
Bible › 1 Samuel › Chapter 24 › Verse 18
And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me.
In other translations
And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.And you have shown this day how well you have dealt with me; for when the LORD delivered me into your hand, you did not kill me.
Hebrew words
וְאַתָּהve'atand youH859הִגַּדְתָּhigadtayou have toldH5046הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'asher-this:H834עָשִׂיתָה'asitahyou have doneH6213אִתִּי'itiwith meH854טוֹבָהtovahgoodH2896אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר'asher[and] this:H834סִגְּרַנִיsigeranihe delivered up meH5462יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּיָדְךָbeyadekhain hand yourH3027וְלֹאvelo'and notH3808הֲרַגְתָּנִי׃haragtaniyou killed meH2026
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 26:23The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord’s anointed.May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness. For the LORD delivered you into my hand today, but I would not stretch out my hand against the LORD’s anointed.
- 1 Samuel 24:10Behold, this day thine eyes have seen how that the Lord had delivered thee to day into mine hand in the cave: and some bade me kill thee: but mine eye spared thee; and I said, I will not put forth mine hand against my lord; for he is the Lord’s anointed.Behold, this day you have seen with your own eyes that the LORD delivered you into my hand in the cave. I was told to kill you, but I spared you and said, ‘I will not lift my hand against my lord, since he is the LORD’s anointed.’
- Psalm 31:8And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.
- 1 Samuel 23:12Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the Lord said, They will deliver thee up.So David asked, “Will the citizens of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?” “They will,” said the LORD.
- 1 Samuel 23:7And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.”
- 1 Samuel 26:8Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.Abishai said to David, “Today God has delivered your enemy into your hand. Now, therefore, please let me thrust the spear through him into the ground with one stroke. I will not need to strike him twice!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.