Judges 4:16
Bible › Judges › Chapter 4 › Verse 16
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.Then Barak pursued the chariots and army as far as Harosheth-hagoyim, and the whole army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.
In other translations
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.Then Barak pursued the chariots and army as far as Harosheth-hagoyim, and the whole army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.
Hebrew words
וּבָרָקuvarakand BarakH1301רָדַףradafhe pursuedH7291אַחֲרֵי'achareiafterH310הָרֶכֶבharekhevthe chariotryH7393וְאַחֲרֵיve'achareiand afterH310הַמַּחֲנֶהhamachanehthe armyH4264עַד'adtoH5704חֲרֹשֶׁתcharoshetHaroshethH2800הַגּוֹיִםhagoyimHaggoyimH1471וַיִּפֹּלvaiyipoland it fellH5307כָּל־kol-allH3605מַחֲנֵהmachaneh[the] army ofH4264סִיסְרָאsisera'SiseraH5516לְפִי־lefi-to [the] mouth ofH6310חֶרֶבcherev[the] swordH2719לֹאlo'notH3808נִשְׁאַרnish'arit was leftH7604עַד־'ad-up toH5704אֶחָד׃'echadoneH259
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- James 2:13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- Romans 2:12For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
- Joshua 10:19-2019 And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the Lord your God hath delivered them into your hand. 20 And it came to pass, when Joshua and the children of Israel had made an end of slaying them with a very great slaughter, till they were consumed, that the rest which remained of them entered into fenced cities.19 But you, do not stop there. Pursue your enemies and attack them from behind. Do not let them reach their cities, for the LORD your God has delivered them into your hand.” 20 So Joshua and the Israelites continued to inflict a terrible slaughter until they had finished them off, and the remaining survivors retreated to the fortified cities.
- Leviticus 26:7-87 And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword. 8 And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.7 You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you. 8 Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
- Psalm 104:35Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!
- Joshua 11:8And the Lord delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephoth–maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving no survivors.
- Psalm 83:9Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:Do to them as You did to Midian, as to Sisera and Jabin at the River Kishon,
- Isaiah 43:17Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.who brings out the chariots and horses, the armies and warriors together, to lie down, never to rise again; to be extinguished, snuffed out like a wick:
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Harosheth-hagoyim