Judges 4:15
Bible › Judges › Chapter 4 › Verse 15
And the Lord discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.And in front of him the LORD routed with the sword Sisera, all his charioteers, and all his army. Sisera abandoned his chariot and fled on foot.
In other translations
And the Lord discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.And in front of him the LORD routed with the sword Sisera, all his charioteers, and all his army. Sisera abandoned his chariot and fled on foot.
Hebrew words
וַיָּהָםvaiyahomand he routedH2000יְהוָהyahwehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853סִיסְרָאsisra'SiseraH5516וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָרֶכֶבharekhevthe chariotryH7393וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַמַּחֲנֶהhamachanehthe armyH4264לְפִי־lefi-to [the] mouth ofH6310חֶרֶבcherev[the] swordH2719לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440בָרָקvarakBarakH1301וַיֵּרֶדvaiyeredand he went downH3381סִיסְרָאsisra'SiseraH5516מֵעַלme'alfrom onH5921הַמֶּרְכָּבָהhamerkavahthe chariotH4818וַיָּנָסvaiyanosand he fledH5127בְּרַגְלָיו׃beraglavon feet hisH7272
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 10:10And the Lord discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth–horon, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.And the LORD threw them into confusion before Israel, who defeated them in a great slaughter at Gibeon, pursued them along the ascent to Beth-horon, and struck them down as far as Azekah and Makkedah.
- Psalm 83:9-109 Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison: 10 Which perished at Endor: they became as dung for the earth.9 Do to them as You did to Midian, as to Sisera and Jabin at the River Kishon, 10 who perished at Endor and became like dung on the ground.
- 2 Kings 7:6For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.”
- Judges 5:20-2120 They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera. 21 The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.20 From the heavens the stars fought; from their courses they fought against Sisera. 21 The River Kishon swept them away, the ancient river, the River Kishon. March on, O my soul, in strength!
- 2 Chronicles 13:15-1715 Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. 16 And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand. 17 And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.15 and the men of Judah raised the battle cry. And when they raised the cry, God routed Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. 16 So the Israelites fled before Judah, and God delivered them into their hands. 17 Then Abijah and his people struck them with a mighty blow, and 500,000 chosen men of Israel fell slain.
- Hebrews 11:32And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.