Judges 3:24
Bible › Judges › Chapter 3 › Verse 24
When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.After Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.
In other translations
When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.After Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.
Hebrew words
וְהוּאvehu'and heH1931יָצָאyatza'he went forthH3318וַעֲבָדָיוva'avadavand servants hisH5650בָּאוּba'uthey cameH935וַיִּרְאוּvaiyir'uand they sawH7200וְהִנֵּהvehinehand there!H2009דַּלְתוֹתdaltot[the] doors ofH1817הָעֲלִיָּהha'aliyahthe roof chamberH5944נְעֻלוֹתne'ulot[were] lockedH5274וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559אַךְ'akhsurelyH389מֵסִיךְmesikh[is] coveringH5526הוּאhu'heH1931אֶת־'et-<obj.>H853רַגְלָיוraglavfeet hisH7272בַּחֲדַרbachadarin [the] chamber ofH2315הַמְּקֵרָה׃hamekerahthe coolnessH4747
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Samuel 24:3And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.Soon Saul came to the sheepfolds along the road, where there was a cave, and he went in to relieve himself. And David and his men were hiding in the recesses of the cave.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.