Naal נָעַל

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia

Naal (Hebrew נָעַל, Strong's H5274) is a Hebrew verb meaning “to lock”. It occurs 8 times in 7 verses of the Old Testament.

Definition

1) to bar, lock, bolt
1a) (Qal) to bar, lock, bolt

1) to furnish with sandals, shoe
1a) (Qal) to shoe
1b) (Hiphil) to give sandals

From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.

KJV	locked (2), shod (2), bolt (1), bolted (1), inclosed (1), up (1)
BSB	locking (1), locked (1), bolt (1), bolted (1), gave them sandals (1), locked up (1), enclosed (1), gave you sandals (1)

Every verse with Naal, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Judges 3:23
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.Then Ehud went out through the porch, closing and locking the doors of the upper room behind him.
Judges 3:24
When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.After Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.

2 Samuel 13:17
Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”
2 Samuel 13:18
And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king’s daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.So Amnon’s attendant threw her out and bolted the door behind her. Now Tamar was wearing a robe of many colors, because this is what the king’s virgin daughters wore.

2 Chronicles 28:15
And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.Then the men who were designated by name arose, took charge of the captives, and provided from the plunder clothing for the naked. They clothed them, gave them sandals and food and drink, anointed their wounds, and put all the feeble on donkeys. So they brought them to Jericho, the City of Palms, to their brothers. Then they returned to Samaria.

Song of Solomon 4:12
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.

Ezekiel 16:10
I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.I clothed you in embroidered cloth and gave you sandals of fine leather. I wrapped you in fine linen and covered you with silk.

Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).