Judges 17:2
Bible › Judges › Chapter 17 › Verse 2
And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the Lord, my son.said to his mother, “The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse—I have the silver here with me; I took it.” Then his mother said, “Blessed be my son by the LORD!”
In other translations
And he said unto his mother, The eleven hundred shekels of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver is with me; I took it. And his mother said, Blessed be thou of the Lord, my son.said to his mother, “The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse—I have the silver here with me; I took it.” Then his mother said, “Blessed be my son by the LORD!”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לְאִמּוֹle'imoto mother hisH517אֶלֶף'elefone thousandH505וּמֵאָהume'ahand one hundredH3967הַכֶּסֶףhakesefthe silverH3701אֲשֶׁר'asherwhichH834לֻקַּח־lukach-it was takenH3947לָךְlakhto <the> youוְאַתְּve'atiand youH859אָלִית'alityou cursedH422וְגַםvegamand alsoH1571אָמַרְתְּ'amartyou saidH559בְּאָזְנַיbe'azenaiin ears myH241הִנֵּה־hineh-here!H2009הַכֶּסֶףhakesefthe silverH3701אִתִּי'iti[is] with meH854אֲנִי'aniIH589לְקַחְתִּיוlekachtivI took itH3947וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559אִמּוֹ'imomother hisH517בָּרוּךְbarukh[be] blessedH1288בְּנִיbenison myH1121לַיהוָה׃layahwehby YahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Nehemiah 13:25And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.I rebuked them and called down curses on them. I beat some of these men and pulled out their hair. Then I made them take an oath before God and said, “You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters as wives for your sons or for yourselves!
- Ruth 3:10And he said, Blessed be thou of the Lord, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.Then Boaz said, “May the LORD bless you, my daughter. You have shown more kindness now than before, because you have not run after the younger men, whether rich or poor.
- 2 John 1:11For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.Whoever greets such a person shares in his evil deeds.
- 1 Samuel 23:21And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me.“May you be blessed by the LORD,” replied Saul, “for you have had compassion on me.
- Matthew 26:74Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.
- Judges 5:23Curse ye Meroz, said the angel of the Lord, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty.‘Curse Meroz,’ says the angel of the LORD. ‘Bitterly curse her inhabitants; for they did not come to help the LORD, to help the LORD against the mighty.’
- Genesis 14:19And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
- Genesis 24:30-3130 And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well. 31 And he said, Come in, thou blessed of the Lord; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.30 As soon as he saw the ring, and the bracelets on his sister’s wrists, and heard Rebekah’s words, “The man said this to me,” he went and found the man standing by the camels near the spring. 31 “Come, you who are blessed by the LORD,” said Laban. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”
- Exodus 20:7Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
- 1 Samuel 14:28Then answered one of the people, and said, Thy father straitly charged the people with an oath, saying, Cursed be the man that eateth any food this day. And the people were faint.Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.