Exodus 20:7
Bible › Exodus › Chapter 20 › Verse 7
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
In other translations
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
Hebrew words
לֹאlo'notH3808תִשָּׂאtisa'you must takeH5375אֶת־'et-<obj.>H853שֵׁם־shem-[the] name ofH8034יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶיךָ'eloheikhaGod yourH430לַשָּׁוְאlashav'for <the> emptinessH7723כִּיkiforH3588לֹאlo'notH3808יְנַקֶּהyenakehhe will leave unpunishedH5352יְהוָהyahwehYahwehH3068אֵת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'asher-[the one] whoH834יִשָּׂאyisa'he will takeH5375אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמוֹshemoname hisH8034לַשָּׁוְא׃ פlashav'for <the> emptinessH7723
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 5:11Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain: for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave anyone unpunished who takes His name in vain.
- Leviticus 19:12And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the Lord.You must not swear falsely by My name and so profane the name of your God. I am the LORD.
- James 5:12But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and your nay, nay; lest ye fall into condemnation.Above all, my brothers, do not swear, not by heaven or earth or by any other oath. Simply let your “Yes” be yes, and your “No,” no, so that you will not fall under judgment.
- Matthew 5:33-3733 Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths: 34 But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne: 35 Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King. 36 Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.33 Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’ 34 But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne; 35 or by the earth, for it is His footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36 Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
- Psalm 50:14-1614 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: 15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me. 16 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?14 Sacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High. 15 Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.” 16 To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
- Jeremiah 4:2And thou shalt swear, The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless themselves in him, and in him shall they glory.and if you can swear, ‘As surely as the LORD lives,’ in truth, in justice, and in righteousness, then the nations will be blessed by Him, and in Him they will glory.”
- Joshua 9:20This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.This is how we will treat them: We will let them live, so that no wrath will fall on us because of the oath we swore to them.”
- Matthew 26:63-6463 But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God. 64 Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.63 But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.” 64 “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”
- Joshua 2:12Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign
- Joshua 2:17And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.The men said to her, “We will not be bound by this oath you made us swear
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.