Judges 11:26
Bible › Judges › Chapter 11 › Verse 26
While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?For three hundred years Israel has lived in Heshbon, Aroer, and their villages, as well as all the cities along the banks of the Arnon. Why did you not take them back during that time?
In other translations
While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?For three hundred years Israel has lived in Heshbon, Aroer, and their villages, as well as all the cities along the banks of the Arnon. Why did you not take them back during that time?
Hebrew words
בְּשֶׁבֶתbeshevetwhen dweltH3427יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478בְּחֶשְׁבּוֹןbecheshbonin HeshbonH2809וּבִבְנוֹתֶיהָuvivnoteihaand in daughters itsH1323וּבְעַרְעוֹרuve'ar'orand in AroerH6177וּבִבְנוֹתֶיהָuvivnoteihaand in daughters itsH1323וּבְכָל־uvekhol-and in allH3605הֶעָרִיםhe'arimthe citiesH5892אֲשֶׁר'asherwhichH834עַל־'al-[were] onH5921יְדֵיyedei[the] sides ofH3027אַרְנוֹן'arnon[the] ArnonH769שְׁלֹשׁsheloshthreeH7969מֵאוֹתme'othundred<s>H3967שָׁנָהshanahyear[s]H8141וּמַדּוּעַumadua'and why?H4069לֹא־lo'-notH3808הִצַּלְתֶּםhitzaltemdid you recover [them]H5337בָּעֵתba'etat the timeH6256הַהִיא׃hahi'<the> thatH1931
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 2:36From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the Lord our God delivered all unto us:From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the valley, even as far as Gilead, not one city had walls too high for us. The LORD our God gave us all of them.
- Deuteronomy 3:2And the Lord said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.But the LORD said to me, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.”
- Judges 3:11And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.So the land had rest for forty years, until Othniel son of Kenaz died.
- Numbers 21:25-3025 And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof. 26 For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon. 27 Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, let the city of Sihon be built and prepared: 28 For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.25 Israel captured all the cities of the Amorites and occupied them, including Heshbon and all its villages. 26 Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon. 27 That is why the poets say: “Come to Heshbon, let it be rebuilt; let the city of Sihon be restored. 28 For a fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the rulers of Arnon’s heights.
- Deuteronomy 3:6And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.We devoted them to destruction, as we had done to Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children of every city.
- Judges 10:2-32 And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir. 3 And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.2 Tola judged Israel twenty-three years, and when he died, he was buried in Shamir. 3 Tola was followed by Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.
- Judges 8:28Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. And the country was in quietness forty years in the days of Gideon.In this way Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again. So the land had rest for forty years in the days of Gideon,
- Joshua 23:1And it came to pass a long time after that the Lord had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old and stricken in age.A long time after the LORD had given Israel rest from all the enemies around them, when Joshua was old and well along in years,
- Joshua 13:10And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;and all the cities of Sihon king of the Amorites who reigned in Heshbon, as far as the border of the Ammonites;
- Judges 3:30So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years.So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob