Jude 1:23
Bible › Jude › Chapter 1 › Verse 23
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
In other translations
And others save with fear, pulling them out of the fire; hating even the garment spotted by the flesh.save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
Greek words
οὓςhousothersG3739δὲdehoweverG1161σῴζετεsōzetedo saveG4982ἐκekfromG1537τοῦtoutheG3588πυρὸςpurosfireG4442ἁρπάζοντες,harpazontessnatching ,G726οὓςhousto othersG3739δὲdethenG1161ἐλεᾶτεeleatedo show mercyG1653ἐνenwithG1722φόβῳ,phobōfear,G5401μισοῦντεςmisounteshatingG3404καὶkaievenG2532τὸνtontheG3588ἀπὸapobyG575τῆςtēstheG3588σαρκὸςsarkosfleshG4561ἐσπιλωμένονespilōmenonstainedG4695χιτῶνα.¶chitōnaclothing.G5509
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Timothy 4:16Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
- 1 Corinthians 15:33Be not deceived: evil communications corrupt good manners.Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”
- Revelation 3:4Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.But you do have a few people in Sardis who have not soiled their garments, and because they are worthy, they will walk with Me in white.
- 2 Corinthians 7:10-1210 For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. 11 For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter. 12 Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you.10 Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death. 11 Consider what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what vindication! In every way you have proved yourselves to be innocent in this matter. 12 So even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or the one who was harmed, but rather that your earnestness on our behalf would be made clear to you in the sight of God.
- 2 Thessalonians 3:14And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
- Romans 11:14If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.in the hope that I may provoke my own people to jealousy and save some of them.
- Zechariah 3:2-52 And the Lord said unto Satan, The Lord rebuke thee, O Satan; even the Lord that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? 3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. 4 And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. 5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by.2 And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?” 3 Now Joshua was dressed in filthy garments as he stood before the angel. 4 So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.” 5 Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him, as the angel of the LORD stood by.
- Revelation 3:18I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.
- Isaiah 64:6But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.Each of us has become like something unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all wither like a leaf, and our iniquities carry us away like the wind.
- 1 Corinthians 5:3-53 For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed, 4 In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, 5 To deliver such an one unto Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.3 Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present. 4 When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus, 5 hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.