Joshua 7:14

Bible › Joshua › Chapter 7 › Verse 14

In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the Lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the Lord shall take shall come by households; and the household which the Lord shall take shall come man by man.In the morning you must present yourselves tribe by tribe. The tribe that the LORD selects shall come forward clan by clan, and the clan that the LORD selects shall come forward family by family, and the family that the LORD selects shall come forward man by man.

In other translations

In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the Lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the Lord shall take shall come by households; and the household which the Lord shall take shall come man by man.In the morning you must present yourselves tribe by tribe. The tribe that the LORD selects shall come forward clan by clan, and the clan that the LORD selects shall come forward family by family, and the family that the LORD selects shall come forward man by man.

Hebrew words

וְנִקְרַבְתֶּםvenikravtemand you will bring yourselves nearH7126בַּבֹּקֶרbabokerin the morningH1242לְשִׁבְטֵיכֶםleshivteikhemto tribes yourH7626וְהָיָהvehayahand it will beH1961הַשֵּׁבֶטhashevetthe tribeH7626אֲשֶׁר־'asher-whichH834יִלְכְּדֶנּוּyilkedenuhe will take itH3920יְהוָהyahwehYahwehH3068יִקְרַבyikravit will draw nearH7126לַמִּשְׁפָּחוֹתlamishpachotto the familiesH4940וְהַמִּשְׁפָּחָהvehamishpachahand the familyH4940אֲשֶׁר־'asher-whichH834יִלְכְּדֶנָּהyilkedenahhe will take itH3920יְהוָהyahwehYahwehH3068תִּקְרַבtikravit will draw nearH7126לַבָּתִּיםlabatimto the householdsH1004וְהַבַּיִתvehabayitand the householdH1004אֲשֶׁר'asherwhichH834יִלְכְּדֶנּוּyilkedenuhe will take itH3920יְהוָהyahwehYahwehH3068יִקְרַבyikravit will draw nearH7126לַגְּבָרִים׃lagevarimto the menH1397

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode