Joshua 2:11
Bible › Joshua › Chapter 2 › Verse 11
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.
In other translations
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the Lord your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.
Hebrew words
וַנִּשְׁמַעvanishma'and we heardH8085וַיִּמַּסvaiyimasand it meltedH4549לְבָבֵנוּlevavenuheart ourH3824וְלֹא־velo'-and notH3808קָמָהkamahit aroseH6965עוֹדodagainH5750רוּחַruachspiritH7307בְּאִישׁbe'ishin anyoneH376מִפְּנֵיכֶםmipeneikhem<from> because of youH6440כִּיkiforH3588יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430הוּאhu'heH1931אֱלֹהִים'elohim[is] GodH430בַּשָּׁמַיִםbashamayimin the heavensH8064מִמַּעַלmima'al<from> aboveH4605וְעַל־ve'al-and onH5921הָאָרֶץha'aretzthe earthH776מִתָּחַת׃mitachat<from> beneathH8478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 4:39Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the Lord he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.Know therefore this day and take to heart that the LORD is God in heaven above and on the earth below; there is no other.
- Joshua 5:1And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which were by the sea, heard that the Lord had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.Now when all the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the coast heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they had crossed over, their hearts melted and their spirits failed for fear of the Israelites.
- Joshua 7:5And the men of Ai smote of them about thirty and six men: for they chased them from before the gate even unto Shebarim, and smote them in the going down: wherefore the hearts of the people melted, and became as water.And the men of Ai struck down about thirty-six of them, chasing them from the gate as far as the quarries and striking them down on the slopes. So the hearts of the people melted and became like water.
- Isaiah 13:7Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
- Daniel 4:34-3534 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation: 35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?34 But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation. 35 All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”
- Jeremiah 16:19-2119 O Lord, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit. 20 Shall a man make gods unto himself, and they are no gods? 21 Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The Lord.19 O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all. 20 Can man make gods for himself? Such are not gods!” 21 “Therefore behold, I will inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is the LORD.
- Daniel 6:25-2725 Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. 26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end. 27 He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.25 Then King Darius wrote to the people of every nation and language throughout the land: “May your prosperity abound. 26 I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never end. 27 He delivers and rescues; He performs signs and wonders in the heavens and on the earth, for He has rescued Daniel from the power of the lions.”
- Zechariah 8:20-2320 Thus saith the Lord of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities: 21 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the Lord, and to seek the Lord of hosts: I will go also. 22 Yea, many people and strong nations shall come to seek the Lord of hosts in Jerusalem, and to pray before the Lord. 23 Thus saith the Lord of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We will go with you: for we have heard that God is with you.20 This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities— 21 and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’ 22 And many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to plead before the LORD.” 23 This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
- Psalm 83:18That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
- 1 Kings 8:60That all the people of the earth may know that the Lord is God, and that there is none else.so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God. There is no other!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.