Jonah 2:7
Bible › Jonah › Chapter 2 › Verse 7
When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.As my life was fading away, I remembered the LORD. My prayer went up to You, to Your holy temple.
In other translations
When my soul fainted within me I remembered the Lord: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.As my life was fading away, I remembered the LORD. My prayer went up to You, to Your holy temple.
Hebrew words
בְּהִתְעַטֵּףbehit'atefwhen fainted awayH5848עָלַי'alaion meH5921נַפְשִׁיnafshilife myH5315אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָהyahwehYahwehH3068זָכָרְתִּיzakharetiI rememberedH2142וַתָּבוֹאvatavo'and it cameH935אֵלֶיךָ'eleikhato youH413תְּפִלָּתִיtefilatiprayer myH8605אֶל־'el-toH413הֵיכַלheikhal[the] temple ofH1964קָדְשֶׁךָ׃kodshechaholiness yourH6944
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 18:6In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.In my distress I called upon the LORD; I cried to my God for help. From His temple He heard my voice, and my cry for His help reached His ears.
- 2 Chronicles 30:27Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.Then the priests and the Levites stood to bless the people, and God heard their voice, and their prayer came into His holy dwelling place in heaven.
- 1 Samuel 30:6And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the Lord his God.And David was greatly distressed because the people spoke of stoning him, because the soul of every man grieved for his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.
- Psalm 143:5I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.
- Psalm 11:4The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.
- Psalm 20:7Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
- Psalm 27:13I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.Still I am certain to see the goodness of the LORD in the land of the living.
- Psalm 77:10-1110 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High. 11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.10 So I said, “I am grieved that the right hand of the Most High has changed.” 11 I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.
- Lamentations 3:21-2621 This I recall to my mind, therefore have I hope. 22 It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. 23 They are new every morning: great is thy faithfulness. 24 The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.21 Yet I call this to mind, and therefore I have hope: 22 Because of the loving devotion of the LORD we are not consumed, for His mercies never fail. 23 They are new every morning; great is Your faithfulness! 24 “The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
- Psalm 42:11Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.