Psalm 42:11
Bible › Psalms › Chapter 42 › Verse 11
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
In other translations
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
Hebrew words
מַה־mah-why?H4100תִּשְׁתּוֹחֲחִי׀tishtochachiare you bowed downH7817נַפְשִׁיnafshiO soul myH5315וּמַה־umah-and why?H4100תֶּהֱמִיtehemiare you in turmoilH1993עָלָי'alaion meH5921הוֹחִילִיhochiliwaitH3176לֵאלֹהִיםlelohimfor GodH430כִּי־ki-forH3588עוֹדodagainH5750אוֹדֶנּוּ'odenuI will give thanks to himH3034יְשׁוּעֹתyeshu'ot[the] salvation<s> ofH3444פָּנַיpanaiface myH6440וֵאלֹהָי׃velohaiand God myH430
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 42:5Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him for the salvation of His presence.
- Jeremiah 33:6Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.Nevertheless, I will bring to it health and healing, and I will heal its people and reveal to them the abundance of peace and truth.
- Jeremiah 30:17For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.But I will restore your health and heal your wounds, declares the LORD, because they call you an outcast, Zion, for whom no one cares.”
- Psalm 43:5Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
- Matthew 9:12But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.