John 6:32
Bible › John › Chapter 6 › Verse 32
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
In other translations
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My Father who gives you the true bread from heaven.
Greek words
ΕἶπενEipenSaidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἀμὴνamēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771οὐounotG3756ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475δέδωκενdedōkenhas givenG1325ὑμῖνhuminyouG4771τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740ἐκekfromG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦ,ouranouheaven,G3772ἀλλ᾽all᾽butG235ὁhotheG3588πατήρpatērFatherG3962μουmouof MineG3165δίδωσινdidōsingivesG1325ὑμῖνhuminyouG4771τὸνtontheG3588ἄρτονartonbreadG740ἐκekfromG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772τὸνton<the>G3588ἀληθινόν.alēthinontrue.G228
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 15:1I am the true vine, and my Father is the husbandman.“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.
- John 6:58This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
- Exodus 16:4Then said the Lord unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no.Then the LORD said to Moses, “Behold, I will rain down bread from heaven for you. Each day the people are to go out and gather enough for that day. In this way I will test whether or not they will follow My instructions.
- John 6:55For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.For My flesh is real food, and My blood is real drink.
- John 6:35And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.Jesus answered, “I am the bread of life. Whoever comes to Me will never hunger, and whoever believes in Me will never thirst.
- Exodus 16:8And Moses said, This shall be, when the Lord shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the Lord heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the Lord.And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.”
- John 6:41The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.At this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven.”
- Psalm 78:23Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,Yet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.
- John 6:50This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
- John 6:33For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.