John 21:4

Bible › John › Chapter 21 › Verse 4

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.

‹ John 21:3 John 21 in context John 21:5 ›

In other translations

Greek words

πρωΐαςprōiasWhen morningG4405δὲdenowG1161ἤδηēdēalreadyG2235γενομένηςgenomenēshaving becomeG1096ἔστηestēstoodG2476ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἰςeisonG1519τὸνtontheG3588αἰγιαλόν·aigialonshore;G123οὐounotG3756μέντοιmentoihoweverG3305ᾔδεισανēdeisanknewG1492οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101ὅτιhotithatG3754ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐστιν.¶estinit is.G1510

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Related verses

John 20:14
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there; but she did not recognize that it was Jesus.
Luke 24:15-16
¹⁵ And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. ¹⁶ But their eyes were holden that they should not know him.¹⁵ And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them. ¹⁶ But their eyes were kept from recognizing Him.
Mark 16:12
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
Luke 24:31
And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jesus