John 21:16
Bible › John › Chapter 21 › Verse 16
He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”
In other translations
He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep.Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”
Greek words
λέγειlegeiHe saysG3004αὐτῷautōto himG846πάλινpalinagainG3825δεύτερον·deuterona second time;G1208ΣίμωνSimōnSimonG4613Ἰωάννου,Iōannou[son] of John,G2491ἀγαπᾷςagapaslove youG25με;meMe?G3165λέγειlegeiHe saysG3004αὐτῷ·autōto Him;G846ναὶnaiYesG3483κύριε,kurieLord,G2962σὺsuYou yourselfG4771οἶδαςoidasknowG6063ὅτιhotithatG3754φιλῶphilōI dearly loveG5368σε.seYou.G4771λέγειlegeiHe saysG3004αὐτῷ·autōto him;G846ποίμαινεpoimainedo shepherdG4165τὰtatheG3588πρόβατάprobatasheepG4263μου.mouof Mine.G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 20:28Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which He purchased with His own blood.
- 1 Peter 5:2Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;
- 1 Peter 2:25For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
- Psalm 100:3Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
- John 10:11-1611 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. 12 But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. 13 The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep. 14 I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.11 I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep. 12 The hired hand is not the shepherd, and the sheep are not his own. When he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf pounces on them and scatters the flock. 13 The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep. 14 I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,
- Luke 19:10For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
- Psalm 95:7For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,For He is our God, and we are the people of His pasture, the sheep under His care. Today, if you hear His voice,
- Luke 15:3-73 And he spake this parable unto them, saying, 4 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.3 Then Jesus told them this parable: 4 “What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it? 5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders, 6 comes home, and calls together his friends and neighbors to tell them, ‘Rejoice with me, for I have found my lost sheep!’
- Matthew 25:32And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
- Zechariah 13:7Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: John (Matthew 16), Peter