John 10:1
Bible › John › Chapter 10 › Verse 1
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.
In other translations
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.
Greek words
ἈμὴνAmēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771ὁhothe [one]G3588μὴmēnotG3361εἰσερχόμενοςeiserchomenosentering inG1525διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588θύραςthurasdoorG2374εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588αὐλὴνaulēnfoldG833τῶνtōnof theG3588προβάτωνprobatōnsheepG4263ἀλλ᾽all᾽butG235ἀναβαίνωνanabainōnclimbing upG305ἀλλαχόθεν,allachothenanother way,G237ἐκεῖνοςekeinosheG1565κλέπτηςkleptēsa thiefG2812ἐστὶνestinisG1510καὶkaiandG2532λῃστής·lēstēsa robber;G3027
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 7:15Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
- John 10:8-108 All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them. 9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. 10 The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.8 All who came before Me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them. 9 I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture. 10 The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
- 1 John 4:1Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
- Romans 16:18For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
- Hebrews 5:4And no man taketh this honour unto himself, but he that is called of God, as was Aaron.No one takes this honor upon himself; he must be called by God, just as Aaron was.
- Ezekiel 34:2-52 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord God unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks? 3 Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock. 4 The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them. 5 And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.2 “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock? 3 You eat the fat, wear the wool, and butcher the fattened sheep, but you do not feed the flock. 4 You have not strengthened the weak, healed the sick, bound up the injured, brought back the strays, or searched for the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty. 5 They were scattered for lack of a shepherd, and when they were scattered they became food for all the wild beasts.
- Jeremiah 23:32Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their lightness; yet I sent them not, nor commanded them: therefore they shall not profit this people at all, saith the Lord.“Indeed,” declares the LORD, “I am against those who prophesy false dreams and retell them to lead My people astray with their reckless lies. It was not I who sent them or commanded them, and they are of no benefit at all to these people,” declares the LORD.
- 2 Peter 2:1But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
- 1 Peter 1:10Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
- Romans 10:15And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.