Kleptēs κλέπτης
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| κλέπτης | |
|---|---|
| Transliteration | kleptēs |
| Strong's number | G2812 |
| Language | Greek |
| Part of speech | masculine noun |
| Gloss | thief |
| Occurrences | 16 in 16 verses |
| Most frequent in | John (4) |
Kleptēs (Greek κλέπτης, Strong's G2812) is a Greek masculine noun meaning “thief”. It occurs 16 times in 16 verses of the New Testament.
Definition
κλέπτης, -ου, ὁ
[in LXX for גַּנָּב ;]
a thief: Mat.6:19-20 24:43, Luk.12:33, 39, Jhn.10:1, 10 12:6, 1Co.6:10, 1Pe.4:15. Fig., ὡς κ. ἐν νυκτί, 1Th.5:2 5:4 (κλέπτας, WH, txt., R, mg.; see Lft., Notes, 73; but cf. also M, Th., l.with), 2Pe.3:10, Rev.3:3 16:15. Metaphorical, of false teachers, Jhn.10:8.†
SYN.: λῃστής, a robber, a brigand who plunders, openly, with violence; κ. is a thief who steals in secret, by fraud and cunning (Tr., Syn., § xliv) (AS)
[in LXX for גַּנָּב ;]
a thief: Mat.6:19-20 24:43, Luk.12:33, 39, Jhn.10:1, 10 12:6, 1Co.6:10, 1Pe.4:15. Fig., ὡς κ. ἐν νυκτί, 1Th.5:2 5:4 (κλέπτας, WH, txt., R, mg.; see Lft., Notes, 73; but cf. also M, Th., l.with), 2Pe.3:10, Rev.3:3 16:15. Metaphorical, of false teachers, Jhn.10:8.†
SYN.: λῃστής, a robber, a brigand who plunders, openly, with violence; κ. is a thief who steals in secret, by fraud and cunning (Tr., Syn., § xliv) (AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | thief (12), thieves (4) |
|---|---|
| BSB | thief (12), thieves (4) |
Topics
Verses
Every verse with Kleptēs, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 6:19Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
- Matthew 6:20But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:But store up for yourselves treasures in heaven, where moth and rust do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
- Matthew 24:43But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
Luke
- Luke 12:33Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.
- Luke 12:39And this know, that if the goodman of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through.But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
John
- John 10:1Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.
- John 10:8All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.All who came before Me were thieves and robbers, but the sheep did not listen to them.
- John 10:10The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
- John 12:6This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.
1 Corinthians
- 1 Corinthians 6:10Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
1 Thessalonians
- 1 Thessalonians 5:2For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
- 1 Thessalonians 5:4But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.But you, brothers, are not in the darkness so that this day should overtake you like a thief.
1 Peter
- 1 Peter 4:15But let none of you suffer as a murderer, or as a thief, or as an evildoer, or as a busybody in other men’s matters.Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
2 Peter
- 2 Peter 3:10But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
Revelation
- Revelation 3:3Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.Remember, then, what you have received and heard. Keep it and repent. If you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know the hour when I will come upon you.
- Revelation 16:15Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.“Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).