John 1:47
Bible › John › Chapter 1 › Verse 47
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”
In other translations
Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!When Jesus saw Nathanael approaching, He said of him, “Here is a true Israelite, in whom there is no deceit.”
Greek words
ΕἶδενEidenSawG1492ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424τὸνton<the>G3588ΝαθαναὴλNathanaēlNathanaelG3482ἐρχόμενονerchomenoncomingG2064πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532λέγειlegeiHe saysG3004περὶpericoncerningG4012αὐτοῦ·autouhim;G846ἴδεideBeholdG2396ἀληθῶςalēthōstrulyG230ἸσραηλίτηςIsraēlitēsan IsraeliteG2475ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739δόλοςdolosdeceitG1388οὐκouknotG3756ἔστιν.estinthere is.G1510
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Revelation 14:5And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.And no lie was found in their mouths; they are blameless.
- Psalm 32:2Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.Blessed is the man whose iniquity the LORD does not count against him, in whose spirit there is no deceit.
- Psalm 73:1Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
- Romans 9:4Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
- John 8:39They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham’s children, ye would do the works of Abraham.“Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.
- Romans 9:6Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
- Romans 2:28-2928 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: 29 But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.28 A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical. 29 No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
- John 8:31Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
- 1 Peter 2:22Who did no sin, neither was guile found in his mouth:“He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”
- 1 Peter 2:1Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.