Joel 3:7
Bible › Joel › Chapter 3 › Verse 7
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:Behold, I will rouse them from the places to which you sold them; I will return your recompense upon your heads.
In other translations
Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head:Behold, I will rouse them from the places to which you sold them; I will return your recompense upon your heads.
Hebrew words
הִנְנִיhinihere IH2005מְעִירָםme'iram[am] about to rouse themH5782מִן־min-fromH4480הַמָּקוֹםhamakomthe placeH4725אֲשֶׁר־'asher-whereH834מְכַרְתֶּםmekhartemyou soldH4376אֹתָם'otam<obj.> themH853שָׁמָּהshamahthere <towards>H8033וַהֲשִׁבֹתִיvahashivotiand I will returnH7725גְמֻלְכֶםgemulkhemrecompense yourH1576בְּרֹאשְׁכֶם׃beroshekhemon head yourH7218
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 43:5-65 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; 6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;5 Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west. 6 I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
- Jeremiah 23:8But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought and led the descendants of the house of Israel up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ Then they will dwell once more in their own land.”
- 2 Thessalonians 1:6Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,
- Jeremiah 30:16Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.Nevertheless, all who devour you will be devoured, and all your adversaries—every one of them— will go off into exile. Those who plundered you will be plundered, and all who raided you will be raided.
- Jeremiah 30:10Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the Lord; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
- Zechariah 10:6-106 And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the Lord their God, and will hear them. 7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the Lord. 8 I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased. 9 And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.6 I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them. 7 Ephraim will be like a mighty man, and their hearts will be glad as with wine. Their children will see it and be joyful; their hearts will rejoice in the LORD. 8 I will whistle for them to gather, for I have redeemed them; and they will be as numerous as they once were. 9 Though I sow them among the nations, they will remember Me in distant lands; they and their children will live and return.
- Ezekiel 38:8After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.After a long time you will be summoned. In the latter years you will enter a land that has recovered from war, whose people were gathered from many nations to the mountains of Israel, which had long been desolate. They had been brought out from the nations, and all now dwell securely.
- James 2:13For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
- Jeremiah 32:37Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:I will surely gather My people from all the lands to which I have banished them in My furious anger and great wrath, and I will return them to this place and make them dwell in safety.
- Esther 7:10So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king’s wrath pacified.So they hanged Haman on the gallows he had prepared for Mordecai. Then the fury of the king subsided.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.