Joel 3:2

Bible › Joel › Chapter 3 › Verse 2

I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land.

In other translations

I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.I will gather all the nations and bring them down to the Valley of Jehoshaphat. There I will enter into judgment against them concerning My people, My inheritance, Israel, whom they have scattered among the nations as they divided up My land.

Hebrew words

וְקִבַּצְתִּיvekibatztiand I will gatherH6908אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471וְהוֹרַדְתִּיםvehoradtimand I will bring down themH3381אֶל־'el-toH413עֵמֶק'emek[the] valley ofH6010יְהוֹשָׁפָטyehoshafatJehoshaphatH3092וְנִשְׁפַּטְתִּיvenishpatiand I will enter into judgmentH8199עִמָּם'imamwith themH5973שָׁםshamthereH8033עַל־'al-onH5921עַמִּי'amipeople myH5971וְנַחֲלָתִיvenachalatiand inheritance myH5159יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֲשֶׁר'asherwhichH834פִּזְּרוּpizeruthey have scatteredH6340בַגּוֹיִםvagoyimamong the nationsH1471וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אַרְצִי'artziland myH776חִלֵּקוּ׃chilekuthey have divided upH2505

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob

Places: Valley of Jehoshaphat

Dark mode