Jeremiah 25:31

Bible › Jeremiah › Chapter 25 › Verse 31

A noise shall come even to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the Lord.The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD.

In other translations

A noise shall come even to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the Lord.The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD.

Hebrew words

בָּאba'it has comeH935שָׁאוֹןsha'onan uproarH7588עַד־'ad-toH5704קְצֵהketzeh[the] end ofH7097הָאָרֶץha'aretzthe earthH776כִּיkiforH3588רִיבriva controversyH7379לַיהוָהlayahweh[belongs] to YahwehH3068בַּגּוֹיִםbagoyimon the nationsH1471נִשְׁפָּטnishpat[is] about to enter into judgmentH8199הוּאhu'heH1931לְכָל־lekholto allH3605בָּשָׂרbasarfleshH1320הָרְשָׁעִיםharesha'imthe wicked [people]H7563נְתָנָםnetanamhe has delivered up themH5414לַחֶרֶבlacherevto the swordH2719נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָה׃ סyahwehYahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode