Joel 1:4
Bible › Joel › Chapter 1 › Verse 4
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.What the devouring locust has left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust has left, the young locust has eaten; and what the young locust has left, the destroying locust has eaten.
In other translations
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.What the devouring locust has left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust has left, the young locust has eaten; and what the young locust has left, the destroying locust has eaten.
Hebrew words
יֶתֶרyeter[the] remainder ofH3499הַגָּזָםhagazamthe locust[s]H1501אָכַל'akhalit has eatenH398הָאַרְבֶּהha'arbehthe locust[s]H697וְיֶתֶרveyeterand [the] remainder ofH3499הָאַרְבֶּהha'arbehthe locust[s]H697אָכַל'akhalit has eatenH398הַיָּלֶקhaiyalekthe locust[s]H3218וְיֶתֶרveyeterand [the] remainder ofH3499הַיֶּלֶקhaiyelekthe locust[s]H3218אָכַל'akhalit has eatenH398הֶחָסִיל׃hechasilthe locust[s]H2625
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joel 2:25And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.I will repay you for the years eaten by locusts— the swarming locust, the young locust, the destroying locust, and the devouring locust— My great army that I sent against you.
- Amos 4:9I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.“I struck you with blight and mildew in your growing gardens and vineyards; the locust devoured your fig and olive trees, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
- Amos 7:1Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings.This is what the Lord GOD showed me: He was preparing swarms of locusts just after the king’s harvest, as the late spring crop was coming up.
- Psalm 78:46He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.
- Deuteronomy 28:38Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.
- Exodus 10:4Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:But if you refuse to let My people go, I will bring locusts into your territory tomorrow.
- Isaiah 33:4And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.Your spoil, O nations, is gathered as by locusts; like a swarm of locusts men sweep over it.
- Psalm 105:34He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,He spoke, and the locusts came— young locusts without number.
- 2 Chronicles 7:13If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;If I close the sky so there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send a plague among My people,
- Jeremiah 51:14The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.The LORD of Hosts has sworn by Himself: “Surely I will fill you up with men as with locusts, and they will shout in triumph over you.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.