Exodus 10:4
Bible › Exodus › Chapter 10 › Verse 4
Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:But if you refuse to let My people go, I will bring locusts into your territory tomorrow.
In other translations
Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast:But if you refuse to let My people go, I will bring locusts into your territory tomorrow.
Hebrew words
כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518מָאֵןma'en[are] refusingH3986אַתָּה'atahyouH859לְשַׁלֵּחַleshaleachto let goH7971אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּי'amipeople myH5971הִנְנִיhinihere IH2005מֵבִיאmevi'[am] about to bringH935מָחָרmachartomorrowH4279אַרְבֶּה'arbehlocust[s]H697בִּגְבֻלֶךָ׃bigvulekhain territory yourH1366
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 9:3And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.And out of the smoke, locusts descended on the earth, and they were given power like that of the scorpions of the earth.
- Joel 2:25And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm, my great army which I sent among you.I will repay you for the years eaten by locusts— the swarming locust, the young locust, the destroying locust, and the devouring locust— My great army that I sent against you.
- Joel 2:2-112 A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations. 3 A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them. 4 The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run. 5 Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.2 a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness. Like the dawn overspreading the mountains a great and strong army appears, such as never was of old, nor will ever be in ages to come. 3 Before them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland— surely nothing will escape them. 4 Their appearance is like that of horses, and they gallop like swift steeds. 5 With a sound like that of chariots they bound over the mountaintops, like the crackling of fire consuming stubble, like a mighty army deployed for battle.
- Exodus 9:5And the Lord appointed a set time, saying, To morrow the Lord shall do this thing in the land.The LORD set a time, saying, “Tomorrow the LORD will do this in the land.”
- Joel 1:4-74 That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten. 5 Awake, ye drunkards, and weep; and howl, all ye drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth. 6 For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion. 7 He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.4 What the devouring locust has left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust has left, the young locust has eaten; and what the young locust has left, the destroying locust has eaten. 5 Wake up, you drunkards, and weep; wail, all you drinkers of wine, because of the sweet wine, for it has been cut off from your mouth. 6 For a nation has invaded My land, powerful and without number; its teeth are the teeth of a lion, and its fangs are the fangs of a lioness. 7 It has laid waste My grapevine and splintered My fig tree. It has stripped off the bark and thrown it away; the branches have turned white.
- Exodus 8:23And I will put a division between my people and thy people: to morrow shall this sign be.I will make a distinction between My people and your people. This sign will take place tomorrow.’”
- Proverbs 30:27The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;the locusts have no king, yet they all advance in formation;
- Exodus 8:10And he said, To morrow. And he said, Be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the Lord our God.“Tomorrow,” Pharaoh answered. “May it be as you say,” Moses replied, “so that you may know that there is no one like the LORD our God.
- Exodus 11:4-54 And Moses said, Thus saith the Lord, About midnight will I go out into the midst of Egypt: 5 And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.4 So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt, 5 and every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn of the servant girl behind the hand mill, as well as the firstborn of all the cattle.
- Exodus 9:18Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.