Joel 1:11
Bible › Joel › Chapter 1 › Verse 11
Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.Be dismayed, O farmers, wail, O vinedressers, over the wheat and barley, because the harvest of the field has perished.
In other translations
Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.Be dismayed, O farmers, wail, O vinedressers, over the wheat and barley, because the harvest of the field has perished.
Hebrew words
הֹבִישׁוּhovishube ashamedH954אִכָּרִים'ikarimO farmersH406הֵילִילוּheililuwailH3213כֹּרְמִיםkoremimO vinedressersH3755עַל־'al-onH5921חִטָּהchitah[the] wheatH2406וְעַל־ve'al-and onH5921שְׂעֹרָהse'orah[the] barleyH8184כִּיkiforH3588אָבַד'avadit has perishedH6קְצִירketzir[the] harvest ofH7105שָׂדֶה׃sadeh[the] fieldH7704
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 14:3-43 And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads. 4 Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.3 The nobles send their servants for water; they go to the cisterns, but find no water; their jars return empty. They are ashamed and humiliated; they cover their heads. 4 The ground is cracked because no rain has fallen on the land. The farmers are ashamed; they cover their heads.
- Isaiah 17:11In the day shalt thou make thy plant to grow, and in the morning shalt thou make thy seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and of desperate sorrow.though on the day you plant you make them grow, and on that morning you help your seed sprout— yet the harvest will vanish on the day of disease and incurable pain.
- Jeremiah 9:12Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the Lord hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?Who is the man wise enough to understand this? To whom has the mouth of the LORD spoken, that he may explain it? Why is the land destroyed and scorched like a desert, so no one can pass through it?
- Romans 5:5And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
- Amos 5:16Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.Therefore this is what the LORD, the God of Hosts, the Lord, says: “There will be wailing in all the public squares and cries of ‘Alas! Alas!’ in all the streets. The farmer will be summoned to mourn, and the mourners to wail.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.