Job 42:8

Bible › Job › Chapter 42 › Verse 8

Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.So now, take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and sacrifice a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you, for I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. For you have not spoken accurately about Me, as My servant Job has.”

In other translations

Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.So now, take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and sacrifice a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you, for I will accept his prayer and not deal with you according to your folly. For you have not spoken accurately about Me, as My servant Job has.”

Hebrew words

וְעַתָּהve'atahand thereforeH6258קְחוּ־kechu-takeH3947לָכֶםlakhemfor yourselvesשִׁבְעָה־shiv'ah-sevenH7651פָרִיםfarimbullsH6499וְשִׁבְעָהveshiv'ahand sevenH7651אֵילִים'eilimramsH352וּלְכוּ׀ulekhuand goH1980אֶל־'el-toH413עַבְדִּי'avdiservant myH5650אִיּוֹב'iyovJobH347וְהַעֲלִיתֶםveha'alitemand you will offer upH5927עוֹלָהolaha burnt offeringH5930בַּעַדְכֶםba'adkhemfor yourselvesH1157וְאִיּוֹבve'iyovand JobH347עַבְדִּי'avdiservant myH5650יִתְפַּלֵּלyitpalelhe will prayH6419עֲלֵיכֶם'aleikhemon youH5921כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518פָּנָיוpanavface hisH6440אֶשָּׂא'esa'I will lift upH5375לְבִלְתִּיleviltito notH1115עֲשׂוֹתasotto doH6213עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973נְבָלָהnevalahpunishment for follyH5039כִּיkiforH3588לֹאlo'notH3808דִבַּרְתֶּםdibartemyou have spokenH1696אֵלַי'elaiconcerning meH413נְכוֹנָהnekhonaha reliable [thing]H3559כְּעַבְדִּיke'avdilike servant myH5650אִיּוֹב׃'iyovJobH347

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Job

Dark mode