Jeremiah 6:23

Bible › Jeremiah › Chapter 6 › Verse 23

They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.They grasp the bow and spear; they are cruel and merciless. Their voice roars like the sea, and they ride upon horses, lined up like men in formation against you, O Daughter of Zion.”

In other translations

They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against thee, O daughter of Zion.They grasp the bow and spear; they are cruel and merciless. Their voice roars like the sea, and they ride upon horses, lined up like men in formation against you, O Daughter of Zion.”

Hebrew words

קֶשֶׁתkeshetbowH7198וְכִידוֹןvekhidonand javelinH3591יַחֲזִיקוּyachazikuthey take hold ofH2388אַכְזָרִי'akhzari[is] cruelH394הוּאhu'itH1931וְלֹאvelo'and notH3808יְרַחֵמוּyerachemuthey have mercyH7355קוֹלָםkolamsound theirH6963כַּיָּםkaiyam[is] like the seaH3220יֶהֱמֶהyehemeh[which] it roarsH1993וְעַל־ve'al-and onH5921סוּסִיםsusimhorsesH5483יִרְכָּבוּyirkavuthey rideH7392עָרוּךְ'arukharrangedH6186כְּאִישׁke'ishlike a manH376לַמִּלְחָמָהlamilchamahfor <the> battleH4421עָלַיִךְ'alayikhon youH5921בַּת־bat-O daughter ofH1323צִיּוֹן׃tziyonZionH6726

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Zion

Dark mode